Journals

Fourth Journey (MS 107/3/1-2)

9th July 1779


transcription

[9th July 1779]
9

mooy weer stil iets z:o: door den dag term. 44 - 63 - 58
van nagt wit gerypt van de morgen mistig.

bleef na de wagens wagten.

translation

[9th July 1779]
9

Fine weather. A light south east wind throughout the day.
Thermometer: 44-63-58.
There was a white frost last night. Misty this morning.

Stayed and waited for the wagons.