Journals

Fourth Journey (MS 107/3/1-2)

7th July 1779


transcription

[7th July 1779]
7

term 48 - 56 - 50
noordwesten regenbuien.

bleef by Juffer louw. de wagens reden na herelogement veel water in de lange valey. en soet.

translation

[7th July 1779]
7

Thermometer: 48-56-50.
Showers from the north west.

Stayed at Mrs. Louw’s. The wagons went on to the Herenlogement. Plenty of sweet water in the Langevlei.