Journals

Fifth Journey (MS 107/4)

3rd March 1786


transcription

[3rd March 1786]
3

vertrok in drie uur te paard na Stephanus Ferreira, tussen beiden Strydom en weduw Oelofsen hier agter de reële kenbare piek 6400 voet hoog.

goed weer dog all agtermiddag z.o. wolken en deisig op de z bergen, klom op de berg dog kon om de wolken niets sien.

Term 60 ­ 80 ­ 75

translation

[3rd March 1786]
3

Departed and after a three hours’ ride reached Stephanus Ferreira’s between Strydom and the widow Oelofsen. Behind this place lies the clearly recognisable 6000 feet high peak.

Good weather but clouds in the south-east all afternoon and hazy on the southern mountains.
Climbed the mountain but could see nothing on account of the clouds.
Thermometer: 60-80-75.