17th February 1786

[page 37]
[17th February 1786]
17

sogten met den dag ons pad op dat wy vonden en kwamen na een groot uur rydens by bezuiden houd
de wagen kwam niet lang na ons en vertrokken met middag ons vorig pad na coerneui by kuun daar wy na vier uren arriveerden. vonden den veld commandant kuun te huis gekomen die ons berigte dat alles vrede was volgens tyding uit Europa

[page 37a]
deselfde wind
nog betrokken
en nu en dan enige stof regen
dog na de middag opklarend.
termo: 65 ­ 72 ­70.

[page 37]
[17th February 1786]
17

With daylight sought for our road and found it, reaching Bezuidenhoud after a good hour’s ride. The wagon came not long after us and we left at midday on our previous road to Koerneui at Khun’s where arrived in four hours. We found the Veldcommandant Khun had come home and he told us that according to the news from Europe everything was now at peace.

[page 37a]
The same wind.
Still overcast,
some drizzle now and then but clearing up after midday.
Thermometer: 65-72-70.