[In lower margin, hand G:]
zogenaamde bosbok. hebbende de ram alleen horens, de ooy is rosser van couleur.
heeft vier spenen en de openingen in het vel als buisen daar men een vinger in steken kan, byde zelven, als de rhebok en rietrebok alhier, heeft ook geen larmiers.
hý houdt zig in de bossen, men vind hem niet eerder dan omtrent 60 uren oost van de caap. hy maakt dikwils een geblaf als een hondt.
R:J: Gordon den 30st febr: 1778 [sic!].
hy set de hairen der rug niet op als de springbok.
[Scale of two Rhineland feet and 6 inches]
[In lower margin, hand G:]
So-called bushbuck. Only the male has horns, the female is more reddish in colour.
It has 4 teats and it has openings in the skin like tubes which one can stick a finger into, both the same, like the grey rhebok and southern reedbuck; it has no preorbital glands.
It lives in the forests, at a distance of at least 60 hours from the Cape. It often barks like a dog.
R.J. Gordon, 30 February 1778. [sic]
It does not raise the hairs on the back like the springbok.
[Scale of two Rhineland feet and 6 inches]
“30th February 1778” is almost almost certainly a slip for 22 January 1778, when the Gordon’s travel-journal records a bosbok being drawn.