Journals

Third Journey (MS 107/2)

24th January 1779


transcription

[24th January 1779]
24

Good weather. A south west wind. Somewhat hazy. Thermometer 68 degrees to 86 degrees to 73 degrees After five hours’ ride arrived at Vissershok between the Koeberg and the Tygerberg.

translation

[24th January 1779]
24

goed weer z:w: wind wat deinsig term 68 - 86 - 73. arriveerde na vyf uren rydens tussen koe en tygerberg aan het vissers hok.